AW: Deutsch und Englisch für Interessenten .....
Eltern schreiben doch eine Entschuldigung für die Schule, wenn das Kind krank ist und nicht hingehen kann. Da hatte ich auch Lehrer, die meinten, dass es sprachlich falsch ist, wenn die Eltern ein Kind entschuldigen. Das finde ich aber seltsam, weil keiner schuld sein (schreibt man das zusammen?) kann, wenn er Grippe oder was auch immer hat. Wie soll man das sonst schreiben?
Ich sag auch ständig Tschuldigung im öffentlichen Raum, privat eigentlich nie. Wenn ich beim Einkaufen an ein Regal muss, wo gerade jemand länger steht, rufe ich Tschuldigung, damit sich die Person nicht erschreckt, wenn ich da meinen Arm vor die Nase oder Füße strecke, um etwas zu nehmen. Andere Leuten sagen in solchen Situationen "Kann ich mal."