Ich glaub nicht, Meggi. Ich versuch mal zu uebersetzen, was ich gestern gelesen hab...so zum Reinschnuppern:
In fast jedem anderen Bereich unseres Lebens erlauben wir uns einen gewissen "Fehlerbereich". Rechtsanwaelte gewinnen nicht jeden Fall. Eltern treffen nicht immer die richtigen Entscheidungen. Tatsaechlich macht jeder von uns ab und zu Fehler im taeglichen Beruf. Wir lernen aus diesen Fehlern und bemuehen uns, sie zu korrigieren, so dass wir sie nicht immer wieder wiederholen. Oder wir erarbeiten wenigstens einen Plan, wie wir den Schaden minimieren koennen.
Kommt es aber zu Diaeten, wollen wir ganz genau sein. Keine Fehler. Keine Irrtuemer. Haben wir es nicht geschafft der Diaet zu folgen - und sind nur einen Zentimeter von dem Plan abgewichen, dann war's das. Die Diaet ist tot. Wo ist die Schokolade?
Durch die Tipps die hier beschrieben werden, koennen wir lernen uns zu umzuprgrammieren und die Schuldgefuehle abzulegen, die wir beim Essen und beim Diaeten empfinden. Wir muessen realisieren, dass es nicht das erste Stueck Torte oder der erste Chips ist, der die Diaet torpediert. Es ist das 2te Stueck, das dritte Stueck was zu gefaehrlichem Fett und Bauchfett fuehrt.
Die Wahrheit ist, dass wenn wir aufhoeren zuviel zu denken, werden wir auch aufhoeren zuviel zu essen.
In Wirklichkeit haben viele von uns, die ein Gewichtsproblem haben, emotionale Probleme, die tiefer sind als der Ozean. Wir versuchen, das, was wir vermissen, durch Essen zu befriedigen, als sei Essen eine Medizin.
Uebergewicht zu haben haengt oft mit Selbstbewusstseinsproblemem zusammen - Angst zu haben, es nicht verdient zu haben, duenn zu sein.
...
(sie reden dann ueber die Angst zu verlieren...nicht gut genug zu sein)
...
Klingt bekannt? Wir wetten drauf! Eines der wenigen Dinge die Du tagtaeglich tust, die Du kontrollieren kannst - ist das Essen. Du hast die Freiheit zu essen, was du willst, wie Du willst, sogar, ob angezogen oder nackt.
Wegen dieser Freiheit mach Essen Dich gluecklich. Komisch eigentlich, weil: Essen ist wie die Farbe mit der Du die Spalten abdichtest, die sich im unteren Teil Deines Hauses gebildet haben. Das funktioniert zeitlich begrenzt...aber es wird das wirkliche Problem nicht beheben.
Na, ich finde mich da auf jeden Fall wieder.